Sunday, January 16, 2011

Masuk Jawi Atau Tulisan Jawi.Mana Lebih Penting? :P

Salam...


Jangan pening2 baca tajuk entri ni ok..
Saya main2 aje..:P




Merujuk pada komen sahabat saya susulan n3 kempen
Berbahasa Melayu Dengan Betul semalam,saya rasa
terpanggil untuk membincangkan mengenai nasib
tulisan Jawi sekarang ni.Dah pupus ker? Erkk..
Sayangnya..Tapi memang betul la..macam dipinggirkan
jer tulisan jawi ni..Thanks Para2 San :)


Kecik2 dulu seingat saya,ayah baca akhbar Melayu/rumi
gak..Tapi bila anak2 dah mula pandai membaca,ayah pun
tukar selera dengan membeli akhbar Utusan Melayu.
Sebabnya? Ayah nak kami pandai tulisan jawi.Oleh
kerana kami minat membaca waktu tu,nak tak nak
terpaksa la biasakan diri dengan tulisan jawi.Paling susah
kalau nak eja nama negara2 luar dan tokoh politik
serta ahli sukan luar negara..hahaha..terbelit lidah kami.
Ayah selalu panggil kami,pilih satu tajuk dalam paper
tu dan suruh kami baca kuat2... :P



Ini akhbar Utusan Zaman
Diterbitkan setiap ahad manakala
Utusan Melayu setiap Isnin-Sabtu.


Percaya tak tulisan jawi pernah gemilang suatu ketika dulu?

PENEMUAN Batu Bersurat Terengganu pada 1303 menjadi asas penting kewujudan tulisan jawi di negara ini. Ia membuktikan bahawa tulisan tersebut sampai ke negara ini lebih awal berbanding tulisan rumi yang hanya ditemui pada akhir abad ke 19.
Kemunculan tulisan yang berasal dari tulisan Arab ini berkait rapat dengan kedatangan Islam ke Nusantara. Tulisan jawi berkembang sejak zaman Kerajaan Islam Pasai, disebarkan ke Kerajaan Melaka, Kerajaan Johor dan Aceh pada abad ke-17.
Sejak itu ia menjadi tulisan yang digunakan dalam pelbagai urusan rasmi dan tidak rasmi di Nusantara. Peri pentingnya tulisan jawi ini dapat dilihat semasa penjajahan British di Tanah Melayu, apabila ia dijadikan tulisan rasmi bagi Negeri-Negeri Melayu Tidak Bersekutu. -- sumber : Blog Upsi.edu

See...tulisan jawi digunakan dalam urusan rasmi bagi 
Negeri-negeri Melayu Bersekutu! Negeri-negeri Melayu 
Bersekutu pun tatau? Kena belajar sejarah la ok..

Berbalik kepada akhbar Utusan Melayu tadi yer..
Ianya mula diterbitkan pada tahun 1938 (sebelum merdeka 
lagi tu..) Malangnya,pengeluarannya dihentikan pada 29 Januari,2006 
ekoran tidak lagi mendapat sambutan.Sedih kan..tulisan 
kebanggaan kita seakan dipinggirkan oleh kita sendiri.
Yelah kan,kalau tiada pembeli sudah tentulah rugi.

Bagaimanapun,pencetus agenda bangsa dan lidah 
memperjuang kemerdekaan Tanah Melayu ini disambung 
semula riwayatnya pada 1 Mei 2006 dengan tajaan Kerajaan.
Namun ianya hanyalah Utusan Zaman yang diterbitkan secara
mingguan..Manakala Utusan Melayu tidak lagi disambung.

Terkini,di sekolah-sekolah rendah tulisan jawi diajar 
dalam program JQAF...Bagus la..Semoga tulisan yang digunakan 
oleh pejuang-pejuang kemerdekaan negara kita ini tidak hilang
dari tatapan kita.

Saya respek dengan Ahli Parlimen Kepong dari parti DAP. 
Bukan saya respek dengan perjuangan DAP tu yer..Tapi saya 
respek dengan Dr Tan Seng Giaw kerana beliau mampu membaca 
tulisan jawi dengan baik.

Salah seorang saudara ayah saya pernah mengkaji teknik
belajar tulisan jawi cara mudah..Beliau pernah beri kami 
contoh hasil kajian beliau tapi tatau dah kakak saya simpan 
kat mana masa sibuk2 nak pindah rumah hari tu.Nanti kalau jumpa,InsyaALLAH saya akan kongsikan di sini dengan izin 
beliau.


* Saya mengalu-alukan sebarang penambahan fakta
mengenai tulisan jawi ini untuk menampung kekurangan
fakta dalam n3 saya ni..


Salam Hormat,

74 comments:

Miera Hassan said...

yela kan, tulisn jawi makin dilupai..miera sndiri pun cam dh lupa2 cikit nk tulis jawi.huhu

Cik SHiNJU said...

Miera - kira ok lagi Miera pandai tulis jawi..hehehe..yun tau baca jer kot..bab2 nulis ni x bape pandai..x lawo sebenarnye..huhu...ade gak mcm cacing jer tulisan tu nt.. :D

Mat Ganu said...

a'ha...sebagai sebuah negara islam...yg sepatut nye jawi lebih diutamakan....

Abd Razak said...

Assalamualaikum...

Sedihkan! Kitab-kitab agama kita dulu semuanya dalam tulisan jawi...

sri juju said...

dkt skolah pun ckgu x galakkn sgt gunaa tlsan jawi .. ad yg tlis jawi ad yg x ..

Cik SHiNJU said...

Mat Ganu - erm..nak jadikan tulisan utama semula sangatlah sukar...cukuplah sekadar terus dimartabatkan dan diajar di sekolah..

AkuMuzikFilem said...

Pernah menang pertandingan tulisan jawi dulu time sekolah rendah.hehe

Kak Mahh said...

Jangan lupa ramai juga orang melayu baru/muda yang tak tahu membaca n menulis/kenal/cam/sebut huruf jawi.

Cik SHiNJU said...

Ustaz Abd Razak - W'salam... memang sedih... dulu gemilang,sekarang hampir hilang... Tengok bangsa Jepun..sedikitpun x pernah ubah tulisan dorang demi utk menjadi negara maju..Dorang boleh maju dgn identiti sendiri...

Relevan said...

Takat darjah 5 je belajar jawi..

Cik SHiNJU said...

sri juju - bleh tulis jawi ke kat skolah? maksudnya dlm keje skolah ke ape tu?

Cik SHiNJU said...

AokMuzikFilem - Wah...hebat aok..Tahniah! :D Koi pun boleh tulis jawi,tapi nak baca semula tulisan tu makan tahun la baru paham..hehehe :P

Cik SHiNJU said...

zmah - betul tu sis..harap2 generasi baru ni akan kembali pandai membaca dan menulis jawi selepas diperkenalkan di skolah..

Cik SHiNJU said...

Relevan San - sempat la jugak weh..kira terer gak tu dak? :D

terokai seni said...

dah lama tak baca jawi, tapi jawi dah lama masukk

tulisan jawi memang ernah gemilang di nusantara bukan je jadi bahasa ilum malah surat pon ditulisan kat mat saleh ke siam ke semua dalam tulisan jawi

Anonymous said...

secara peribadi, tulisan jawi pun penting untuk di pelajari & di fahami agar generasi baru tidak terus lupa. secara tak langsung, lebih senang untuk bacaan Al-Qur'an

Hairun Azmi said...

Saya dah masuk "Jawi"....

Persib Bandung nak beli Safee Sali

Anonymous said...

Salam cik Shinju...
Tahniah atas semangat sayangkan warisan bangsa kita tulisan jawi ini..
Mudah-mudahan ada inisiatif yang boleh mengembalikan kegemilangan tulisan jawi ini oleh pihak berkenaan..

Unknown said...

Baru mlm semalam saya dok belek2 gambar kenangan arwah abah saya (gambar tu kawan dia yg bagi)...
Bila tgk kat belakang...mak aih,tulisan jawi era 50an....berbelit2 gak la saya n wife nak membacanya...siap gelak2 lagi...
Tu sebenornye petanda la tu kannn...he3!!!

Unknown said...

sy kalau jawi ni mmg fail.. hehe

monalea said...

tulisan jawi...dulu time sekolah sangat lancar apabila membaca.sekarang bila baca sisipan UTUSAN kena mengeja dulu. Salah sendiri.Tak nak usahakan nak mencari bahan bacaan dalam tulisan jawi

Unknown said...

hehhe..suka tulis jawi.tapi sekara dah xmenulis jawi dah..

zulkbo said...

salam..
tulisan jawi kena belajar
dan kita nak guna (baca)
seumur hidup..MASUK JAWI
koi tak pernah dengo pula
orang masuk jawi 2 kali
maruuuu...he he


**masuk jawi= khatan

Admin said...

kome menagajo jawi...kata deme ade cara mudah utk belajo jawi, kome nok jugak tu...ajor bodak2 kome nih dgn teknik deme pulak heheeh

Cik SHiNJU said...

Cemomoi San - melampa kalau belum masuk jawi aok.. :P

Gemilang tulisan jawi ni zaman dulu kan..X sangka begini jadinya..Mujur la masih diajar di sekolah rendah..

Cik SHiNJU said...

eelobor - betul tu aok.. tulisan jawi ni dari huruf2 bahasa arab..kalau pandai jawi,senang la nak baca Al-Quran..

Cik SHiNJU said...

Miecyber San - koi dah agok.. heheh.. kalau belum memang melampa sgt la :P

Cik SHiNJU said...

abgreds - Tima kasih.. harap2 pun mcm tu..Tapi sekarang budak2 kat sekolah rendah memang diajar tulisan jawi...Sekurang2nya ada gak usaha dr kerajaan utk mengekalkan riwayat tulisana jawi nih :)

Cik SHiNJU said...

Yas - simpan gambor te aok... tulisan kat belakang gambor tu yg penting..bahan sejarah tu.. :)

At least aok ngn wife reti gek baca jawi..ade yg langsung x reti weh..

munna said...

tgk anak2 skrg ni ada yg x boleh baca jawi... nasib baik gak dulu belajar betul2 ..lepas ni boleh gak nak ajar anak2 nanti.. skrg ni klu isnin je mmg beli utusan .. supaya x lupa baca jawi nanti

Cik SHiNJU said...

Irfan - baca boleh tak? cuma tulis jer yg fail kan? huruf2 sama mcm huruf bahasa arab cuma ade beberapa tambahan mcm huruf 'cha', 'nya' dll.

AzianKhalil said...

dah lama tak tulis ayat jawi...

Cik SHiNJU said...

Monalea - saya pun sama sis..rase mcm susah nak mengeja sekarang ni..dah lama x membaca paper jawi..Menulis jawi lagi la lama x praktikkan...Xleh jadi ni..hehe

Cik SHiNJU said...

echah mahsuri - sama la kita..tapi saya bab2 menulis jawi x bape sket..hehe.. tulis boleh,nak baca balik dah x faham :P

Cik SHiNJU said...

Abg Zul - W'salam.. betul aok kabo ter..kena baca sokmo baru x lupa...hehehe..saje jer letak tajuk n3 masuk jawi tu tadi..memain jek :P

Cik SHiNJU said...

Ustaz Mitos - nanti koi mintok salinan ngn kakak koi..xtau la teknik ke ape tapi aritu kakak koi ade tunjukkan kat org DBP..lebih kurang sama jer dgn yg baru ni..cuma mase tu DBP belum perkenalkan lg..

Cik SHiNJU said...

Kak Munna - betul,sedih tengok ade budak2 xtau baca jawi sedangkan org cina pun beria2 belajar tulisan jawi...mujurlah arwah ayah saya dulu galakkan anak2 baca paper jawi..Kat umah saya ade lg buku2 cerita dalam tulisan jawi..

Cik SHiNJU said...

Nafisa81 - koi lgsung x reti dah tulis jawi kot..baca tu reti lagi la..cuma mgkin dah tergagap2 sbb dah lama x membaca tulisan jawi..

hentian said...

dengar khabar zaman khir joharilah tulisan jawi di tiadakan dari silibus sekolah, betul ke?

Sham said...

ish awak ni shinju..terkesima kejap koi baca tajuk entry...mmg sengal tul awok nie...tapi koi memang stuju sangat supaya bahasa jawi kembali diagungkan...bahasa asal kita tu...

adrinaqamarina said...

betol akak, bukan ramai orang skunk tau baca jawi, tulis jawi ape entah ag.

rina bukan nak bangga tapi rina bersyukur sebab rina tau :)

Anonymous said...

kunjungan perdana
menarik postnya
salam hangat dari blue

Cik SHiNJU said...

IM - Wallahualam..saya x pasti pada zaman siapa tapi yang pasti itu adalah satu kesilapan besar...Simpati pd generasi yang x sempat mempelajari tulisan jawi...mujurlah diajar semula di sekolah sejak tahun 2005 melalui program JQAF...Semoga tulisan jawi kembali gemilang seperti zaman Pendeta Za'ba dulu..

Cik SHiNJU said...

Cikgu Sham - hahaha...koi memang sengal :P Erm...harap2 lebih banyak bahan bacaan dalam bahasa jawi diterbitkan..kitab2 lama pun banyak dalam bahasa jawi..mgkin boleh diperbanyakkan buku2 cerita dalam tulisan jawi untuk menarik minat budak2...Aok usahakanlah yek,koi mencadangkan jek.. :P

Cik SHiNJU said...

Rina - Tahniah sbb menguasai jawi baik tulisan mahupun bacaan...inilah kebanggaan bangsa kita..warisan bijak pandai zaman dahulu...tulisan jawi kita pinjam huruf bahasa arab dan dikemaskinikan oleh Pendeta Za'ba utk disesuaikan dgn sebutan Melayu kita..manakala bahasa rumi kita pinjam huruf dr bahasa Inggeris...

Cik SHiNJU said...

bluethunderheart - Salam kenal.. Terima kasih singgah yer :)

saharul said...

salam...

koi sendiri, menulis memang lambat sebab kene ngeja dulu...keknyer kalo baca jawi tu, boleh le deras sikit...

Qamaruls said...

kou percaya tak waktu aku ajar ngaji tu aku kene ajar jawi skali... hahaha kelakar giler..

sebab aku eja ikut suke aku jer..

rosak tul.. ha3

shameel Iskandar said...

Tulisan jawi bermula dgn kemasukkan idlam. malah ia lambang jati diri melayu sesudah mengalami proses islamisasi. Ia adalah khazanah org melayu yg disesuaikan dgn huruf arab bagi mengantikan tulisan sanskrit.

Syukrulah JQAF diperkenalkan, sekuarng2nya ia dapat merawat nasib tulisan jawi yg kian parah.

si para para said...

tahniah cik shinju atas kupasan ini.
masa dulu, perjanjian pangkor pun di tulis dalam bahasa jawa. menunjukkna betapa pentingnya dan hormatnya penjajah kepada tulisan kita.
tapi sebenarnya tulisan jawi tak pupus macam pupusnya burung dinosour. tapi ada tangan tangan yang memadam tulis tu secara perlahan lahan. orang tu bukan orang lain. pendeta zaaba gelarkan mereka sebagai golongan patut patut.

err maaf kalau ada silap fakta ye.hehe

Cik SHiNJU said...

Cikgu Jang - W'salam.. sama la kita.. koi menulis pun lembab gek..

Cik SHiNJU said...

Qamarul - hahaha...kalau aku pun mmg blasah gak..bab2 nulis jawi ni mmg aku fail..aku tulis,aku sdiri x boleh nak baca.. :P

Tapi aku respek la kat ko..siyes :)

Cik SHiNJU said...

Shameel San - terima kasih atas info yg diberi :) Sememangnya tulisan jawi ini adalah khazanah Melayu yang sangat berharga...

Cik SHiNJU said...

Para-para San - Terima kasih atas penambahan info.. :) Tapi nak gelak baca 'bahasa jawa' tu...hehehe..xpe2, saya faham awak salah taip...Golongan patut-patut ni mmg tak patut dan mereka ini patut dibuang negeri..heheh...Saya baru jer p melawat rumah Pendeta Za'ba di Batu Kikir..Nanti saya share di n3 seterusnya :)

Woofer Storm said...

nanti dah jumpa,bgtau sy cpt2.hehee
golongan patut2,siapa tu ar??menrk cita ni..share2 laa,dah lama tak prktik tulisan jawi.ermmmmm mat pagi cik Shinju^

Cik SHiNJU said...

Woofer Storm - woraitt.. :) saya pun x pasti siapa golongan patut2 tu... yang pastinya mereka mmg x patut!
Slmt Pagi gak :D

Qamaruls said...

haha byk laa kou punye respek..

aku pun nak respek kou gak laa.. siyes :D

Cik SHiNJU said...

Qamarul - hehhe..betul la.. aku tgk ko mcm rock jer..ngn gitar ko tu,motorbike smer tu tapi pernah ngajar budak2 ngaji Quran ngn ajar tulisan jawi lg...

Ko nak respek aku watpe..aku kdg2 jer normal..selalunya aku sengal manjang..hakhak :P

Qamaruls said...

haha disbbkan tulaa sepatutnyer kou dilarang respek aku..:P

sebenarnye waktu aku ngajar dulu pun camtu gak.. takde beza
prinsip aku kalau nak amik aku kerja bia laa sebab ilmu aku..

aku takmau laa ubah penampilan sbb nak kerja.. tpi tu 4 taun dulu pnyer citer laa.. hehe

mie said...

betul tu..
jangan sampai xtahu baca al-Quran sudah la

Nizam Awang Brahim said...

Makin hari makin ramei yang tak reti bace tulisan jawi.Kala sampei tak reti bace Quran berat dah tu.

Cempakamelati said...

Boleh juga baca tulisan jawi sebab ada belajar dulu masa sekolah rendah. Tapi tak selaju baca tulisan rumi la..baca macam kura-kura berjalan.

AzizMostafa said...

Masuk Jawi Atau Tulisan Jawi.Mana Lebih Penting? :P
-
Mana Masuk Jiwa?!
-
Tulisan jawi – Amat cantik
Jawi kaligrafer — Wajib Dimiliki
http://sifoo.com/topic/315-taipset-jawi-dalam-word-indesign
http://70.32.105.174/files/MirEmad.pdf
kompatibel penuh untuk:
1. Word 2003+2007+2020 + Indesign Cs5 ++
2. Windows Xp + Vista +Windows 7
Semakin Terancam?! Semarak Jawi

Tapak Kaki said...

aku pernah pos surat kat sorang awek pakai tulisan jawi.. aku hentam keromo je ejaan tu semua.. nasib baik dia faham.hehe

si para para said...

hehe harap maafkan
diatas segala kesilapan
kesalahan diri ini
amat di kesali
takkan berulang lagi...

Cik SHiNJU said...

Qamarul - betul tu..nak amik keje bia krn ilmu..rock2 gak..ilmu byk tuuu :)

Cik SHiNJU said...

mie - betul..xtau jawi xpe lagi..xtau baca Al-Quran kalu...

Cik SHiNJU said...

JD - betul..sayang kalau tulisan jawi ni pupus..mmg berat kala x reti baca Al-Quran..

Cik SHiNJU said...

Cempakamelati - sama la..dh lama x baca,skang kalau baca agk selow la..merangkak2..huhuhxleh jadi..kena beli bahan bacaan bertulisan jawi..

Cik SHiNJU said...

AzizMostafa - menarik tu...mekasih :)

Cik SHiNJU said...

Tapak Kaki - waa..terer la ko.. kalau x betul xkan dia faham..tabik spring kat ko..toinnnnggggg

Cik SHiNJU said...

Para-para San - huhuhu...gurau jek.. jgn amik ati yer...

al-lavendari said...

uncle dah baca .. syabas !

kalau orang lain merangkak baca tulisan jawi .. uncle tak ada masalah baca sambil duduk atau baring.

Cik SHiNJU said...

Uncle Hamzah - hahaha...baca sambil duduk kan ke selesa...kalau sambil merangkak tu mcm susah jek kan... buat ape menyiksa diri..huhuhu...